







MIZUTAMA -YELLOW/GOLD-
Where Light Dances and Circles Flow
“MIZUTAMA – YELLOW / GOLD” embodies the refined brilliance of Kyoto’s Nishijin weaving,
woven with luminous gold threads that capture both radiance and grace.
The countless circular motifs symbolize prosperity, infinity, and the sacred bond of “en” — connection and destiny.
As light shifts across the fabric, golden reflections subtly change expression,
shining as if to bring joy and fortune to the one who carries it.
Features
— Limited Production —
Crafted from a Nishijin obi fabric richly woven with delicate, multi-tonal gold threads,
this design captures the harmony between tradition and modernity.
Its dimensional, rhythmic polka-dot pattern expresses the Japanese philosophy that “en (circle)” signifies both connection and destiny.
Despite its light form, the bag radiates the natural sheen and quiet strength unique to pure silk.
It pairs beautifully with both Japanese and Western attire,
serving as a charming companion that carries happiness wherever it goes.
Motif: Mizutama (Circle) — Symbol of Prosperity, Infinity, and Fortunate Connections
Specifications
-
Size: W 30cm × H 25cm
Base depth 11cm / Top 8cm -
Handle length: 24cm (total 70cm)
-
Closure: Magnetic
-
Exterior: Zipper pockets on both sides × 2
-
Interior: 1 pocket
About Sumiyoroshi Products
-
Each piece is individually handcrafted by experienced artisans of traditional Japanese accessories.
-
All materials are made from authentic Nishijin silk obi or mud-black dye fabrics from Aichi—treasures of Japan’s textile heritage.
-
The fabric’s natural silk sheen creates a luxurious depth that changes with the light.
-
Made from pure silk, it is an antistatic, skin-friendly natural material.
-
Only high-grade Nishijin fabrics with superior strength and durability are used.
-
Every design is limited edition—no re-production of the same fabric or pattern will ever be made once sold out.
-
The refined design complements both Japanese and Western attire, adding a quiet grace to any look.
-
Each product carries the official Nishijin Certification Label (megane-shaped seal), proof of genuine Kyoto craftsmanship.
Choose options








